Feel English!

英語の上達には日々の積み重ねが大切です。忙しすぎて一日があっという間に過ぎてしまう、という方。学ぶことを諦めないで!Feel English! Your dream WILL come true!

Idioms

I cannot help 〜ing - 〜せずにはいられない

抑えきれない衝動とでも言ったら良いのか…OMG!He's so handsome! I cannot help looking at him! 本当!彼ってハンサムよね。彼を見ずにはいられないわ。みたいな。ではこれは?I cannot help falling in love with you. 君に恋せずにはいられないんだ。エ…

beat around the bush – 藪の周りを叩く

「遠回りに言わず、ハッキリと思うことを言ってよ。」を、英語でDon't beat around the bush! Tell me what you think. と、いうこともあります。Beat around the bush は、直訳が、 ブッシュ(やぶ)の周りを叩く ですが、 このイディオムには、遠回しで要点…

word of mouth  - 口コミ 

人って 人種が違おうが、 文化が違おうが、 言葉の感覚っていうのは案外似てるものだと、 思うときがあります。 たとえば 名前はName。 (ローマ字読みだと、なめ。 私が育った地域のお年寄りは、名前のことを なめ~ と、発音してます!) 道路はRoad。 (…