word of mouth - 口コミ
人って
人種が違おうが、
文化が違おうが、
言葉の感覚っていうのは案外似てるものだと、
思うときがあります。
たとえば
名前はName。
(ローマ字読みだと、なめ。
私が育った地域のお年寄りは、名前のことを なめ~ と、発音してます!)
道路はRoad。
(どーろ、ろーど)
すごい共通点。
じゃあ今日のタイトルの口コミは?
発音ではなくて言葉の使い方です。
word 言葉
of
mouth 口
口の言葉 ≒ 口コミ。(噂、評判)
例
A: How did you find out about the restaurnat.
B :By word of mouth.
A: そのレストランのことどうやって知ったの?
B: 口コミで。
definition: "word of mouth" by https://www.collinsdictionary.com/
If news or information passes by word of mouth, people tell it to each other rather than it being printed in written form.
The story has been passed down by word of mouth.
Feel English!
がんばりましょう!