【裏返し】を英語で言う

裏返し⇨
裏、表⇨
内側、外側⇨
内、外⇨
Inside, outside⇨
Inside out (裏返し)

となります。

例
You are wearing your shirt inside out.

あなたはシャツを裏返しに着てるよ。

When you wash the bag, turn the bag inside out.

そのカバンを洗う時は、裏返しにしてください。

【Inside out 】
の他の使い方。

日本語では、とても真っ直ぐで嘘がない人を、「裏表のない人だ」と、言いますよね。

英語では、同じ意味ではないですが、このinside out を、「人間性をとてもよく理解している」、という意味で使うことがあります。

例
I know my husband inside out.

私は夫のことを何から何までよくわかってる。

He knows me inside out.

彼は私のことをとてもよくわかってる。

Feel English!
がんばりましょう！