controversial - 物議を醸す、議論をよぶ、様々な意見があり議論を呼んでいる
今日は朝早くから⬇️の動画を見て号泣していました😭。
みなさんご存知ですか?
病気で亡くなった娘さんをバーチャルリアリティーで
よみがえらせ、母親と再会させるという番組が、韓国で放送されたそうです。
オーストラリアのabcニュースが、それを取り上げ、
controversial (議論をよぶ、様々な意見があり議論を呼んでいる。)
であると、伝えています。
3分弱の動画の中で、このテレビ番組が何を達成しようとしたのかよくわからない、と、いう意見の人もいることを紹介しています。
また、abcニュースは、
このエピソードで、母親は、
”promised her virtual daghter to stop livining in guilt and perhaps even move on from grieving.”
とも伝えています。
promised 約束した
guilt 罪悪感
move on 前に進む
grieving 深い悲しみ
⬆️はabcニュース
⬇︎は韓国のテレビ番組(英語字幕付)
私だったら、多分、バーチャルであったとしても
会いたいと思うだろうと思います。
新しい技術が発達することによって、死さえも今とは違う概念に成り得るという可能性を示した、未来への第一歩なのかもしれないなあ、と、思ったりしました。
Feel English!
がんばりましょう!