Feel English!

言葉から読み解くフィーリング

consequence ー 結果

結果は英語で

result 

ですが、

consequence

という単語も結果という意味があります。

 

result は、単刀直入に 結果。試合の結果、テストの結果。など。

consequence は、結果は結果でも、積み重ねの結果、または、続いていたことが結果として現れる、というニュアンスがあります。

 

He died yesterday in consequence of respiratory failure.

彼は、呼吸器機能不全の結果、昨日亡くなった。

We don't want to suffer from serious consequence by participating the party. 

私たちはそのパーティーに参加することで起こる深刻な事態を被りたくない。

 

A: I am going out tonight to visit my friends who just returned from Italy. 

B: Ok. Do you understand the possible consequence of doing that during this time?

A:今晩、フランスから帰国した友達に会いに行ってくるよ。

B:あらそう。あなたはこの時期その行動を起こすことで起き得る結果を理解しているの?

 

Feel English!

がんばりましょう!