Feel English!

英語の上達には日々の積み重ねが大切です。忙しすぎて一日があっという間に過ぎてしまう、という方。学ぶことを諦めないで!Feel English! Your dream WILL come true!

life takes unexpected turns...

“人生は、思っても見なかったような方向へ私をいざなう”

とでも訳そうか?

この文章に私は、“時に”、を付け足します。

Sometimes life takes unexpected turns.

人生とは、いろんな偶然や意外な出来事の積み重ねで、その都度良かれと思うことを選択していくうちに、思っても見なかった方向へ向かってしまうものなのかもしれないですね。

Feel English!