〜(時間が)かかる、、、を英語で言う:It からセンテンスを始める
ここからスーパーマーケットまで10分かかります。
を英語で言う場合は
”It” からセンテンスを始めます。
It takes 10 minutes to the super market from here.
なんとなくですが、
この場合、さっと、I が出てしまうことが多いかもしれません。
特に、自分が経験した事項に関してどのくらいの時間がかかったかを聞かれる場合。
例えば、
私の母の家へは、ここから車で30分かかります。
を英語で言う場合も、It takes 〜 からセンテンスを始めましょう。
It takes 30 minutes by car to my mother's house from here.
My mother, または I から始まりません。
ですがこういう言い方はできます。
To my mother's house, if I drive my car, it takes 30 minutes from here.
なかなかItが出てこないかもしれませんが、
覚えてしまいましょう。
(どれだけの時間が)かかる。
は、It takes です。
It takes 〜 〜かかります。
It took 〜 〜かかりました。
例:
学校まで10分かかります。
It takes 10 minutes to the school.
そこまでどのくらいかかりますか?
How long does it take to get there?
車で30分かかります。
It takes 30 minutes by car.
そのプロジェクトを終わらせるのに長い時間かかりましたか?
Did it take a long time to finish the project?
Yes, it did! はい!
Feel English!