私、〜にアレルギーがあります、を、英語で言う。

〜にアレルギーがあります、
は、
be allergic to〜

I'm allergic to eggs.
I'm allergic to kiwi fruits.
I'm allergic to milk.
I'm allergic to nuts.

花粉症、は英語で
hay fever

hay は、干し草、のことです。

feverは、熱。

文字通りに訳せば、hay fever は、干し草にアレルギー反応を起こすことが原因で起こる熱、を意味します。

花粉は
Pollen

なので直訳的に、花粉症は、
I'm allergic to pine(杉) pollen.

というのかもですね。

Feel English!
がんばりましょう！